Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

похожий на луг

  • 1 meadowy

    adjective
    1) луговой
    2) богатый лугами (о местности)
    * * *
    (a) богатый лугами; луговой; похожий на луг
    * * *
    * * *
    [mead·ow·y || 'medəʊɪ] adj. луговой, богатый лугами
    * * *
    * * *
    1) похожий на луг 2) луговой 3) богатый лугами (о местности)

    Новый англо-русский словарь > meadowy

  • 2 meadowy

    ˈmedəuɪ прил.
    1) похожий на луг
    2) луговой
    3) богатый лугами (о местности) похожий на луг, луговой богатый лугами (о местности) meadowy богатый лугами (о местности) ~ луговой

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > meadowy

  • 3 meadowy

    [ʹmedəʋı] a
    1. похожий на луг, луговой
    2. богатый лугами ( о местности)

    НБАРС > meadowy

  • 4 meadowy

    ['medəʊɪ]
    Общая лексика: богатый лугами (о местности), луговой, похожий на луг

    Универсальный англо-русский словарь > meadowy

  • 5 meadowy

    [`medəʊɪ]
    похожий на луг
    луговой
    богатый лугами

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > meadowy

  • 6 meadowy

    Англо-русский современный словарь > meadowy

  • 7 meadowy

    1. a похожий на луг, луговой
    2. a богатый лугами

    English-Russian base dictionary > meadowy

  • 8 herb·o

    1. трава; Kristofora \herb{}{·}o{}{·}o бот. воронец колосовидный; 2. разг. травка (употребляемое в качестве наркотика травянистое растение, обычно о марихуане) \herb{}{·}o{}{·}a травяной, травянистый, травный \herb{}{·}o{}aĉ{·}o сорняк, сорная трава, бурьян (= trudherbo) \herb{}{·}o{}ar{·}o травяной покров (= herbokovro) \herb{}{·}o{}ec{·}a похожий на траву, травянистый \herb{}{·}o{}ej{·}o луг; лужайка; большой газон; место, заросшее травой \herb{}{·}o{}er{·}o \herb{}{·}o{}et{·}o травинка, былинка.

    Эсперанто-русский словарь > herb·o

  • 9 пӱргаш

    Г. пӹ́рхӓш -ем
    1. брызгать на кого-что-л. чём-л., сбрызгивать, опрыскивать кого-что-л. чем-л. (ртом). Шӱвылвӱдым пӱргаш брызгать слюной; умша дене вӱдым пӱргаш ртом брызгать водой.
    □ (Максим) умшаш налеш, пӱрга, кок кид денат алмаш-алмаш руэн, писын иеш. Ю. Галютин. Максим набирает в рот (воды), брызжет ею, перебирая обеими руками, быстро плывёт.
    2. фыркать (о лошади). Мый ужым, кузе тудо, апшатпошла шӱлышым пӱрген, кудал тольо. «Ончыко». Я видел, как он прискакал, фыркая, словно кузнечный мех.
    3. перен. брызгать, разбрызгивать; с силой, потоком разбрасывать, рассеивать, извергать, выпускать капли, искры, мелкие части чего-л. Шикшым пӱргаш выпускать дым, дымить; помпа гыч вӱдым пӱргаш брызгать из помпы водой.
    □ Вӱд ӱмбач кынелше лыжга мардеж почеш чевер, канде, нарынче пеледышан ужар олык юалге южым пӱрга. В. Юксерн. По ветру, поднявшемуся с поверхности воды, зелёный луг с алыми, синими, жёлтыми цветами рассеивает прохладный воздух. (Кугыза) ала-могай ладыра кожер кокла гыч тулым пӱрген шогышо ожым ончыктен. И. Лекайн. Из какого-то густого ельника дед показывал на коня, извергающего огонь.
    4. перен. брызгать (огн ём – об оружии), стрелять сильно. Тулым пӱргаш стрелять, брызгать огнём; дзот гыч пӱргаш брызгать из дзота.
    □ Кок-кум минут гыч вулно йӱрым пӱргаш тӱҥална. Но тушман садак шӱшкылтеш. К. Березин. Через две-три минуты мы стали брызгать свинцовым дождём. Но враг всё равно наступает.
    5. перен. направлять что-л. на кого-что-л., с силой проявлять (о чувствах, настроении). Тудо (Лида) ӱмбакем кок чолга тулжым виктаренат, ойлен моштыдымо куатле ойыпым чарныде пӱрга. Г. Чемеков. Лида направила на меня ясные взоры и брызгала несказанно сильными искорками.
    // Пӱрген лукташ выбрызгивать, выбрызнуть; выпускать, разбрасывать брызгами (изнутри). Йошкар тул кугу йылмыла окнала гыч сескемым пӱрген луктеш. Е. Янгильдин. Из окон яркий огонь, похожий на большой язык, выбрызгивает искры.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пӱргаш

См. также в других словарях:

  • что — 1) чего, чему, что, чем, о чём, мест. 1. вопросительное. Обозначает вопрос о предмете, явлении, признаке и т. п. Что ищет он в стране далекой? Что кинул он в краю родном? Лермонтов, Парус. Чего тебе: чаю или кофе? Эй, Афанасья, кофе доктору, да… …   Малый академический словарь

  • Семейство ястребиные —         Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… …   Жизнь животных

  • Стачка (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Стачка. Стачка …   Википедия

  • Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • бли́зкий — ая, ое; близок, зка, зко, близки и близки; ближе, ближайший. 1. Находящийся неподалеку, на небольшом расстоянии; противоп. далекий. Близок локоть, да не укусишь. Пословица. Уж всадник близок: под горою Коня он вдруг остановил. Лермонтов, Хаджи… …   Малый академический словарь

  • стеня́щий — ая, ее. 1. прич. наст. от стенать. 2. в знач. прил. Похожий на стон. Вдруг, где то в отдалении, раздался протяжный, звенящий, почти стенящий звук. Тургенев, Бежин луг. С дальнего степного пруда ветер нес гусиный гогот, разноголосое кряканье уток …   Малый академический словарь

  • Семейство настоящие совы —         Серая неясыть (Strix aluco). Голова у нее чрезвычайно велика, а ушное отверстие меньше, чем у других видов этого семейства. Шея толстая, тело плотное, большой клюв, лишенный зубцов, сильно согнут; сильные, густо усаженные перьями… …   Жизнь животных

  • ТРАВЯНИСТЫЙ — ТРАВЯНИСТЫЙ, травянистая, травянистое; травянист, травяниста, травянисто. 1. То же, что травяной в 1, 2 и 4 знач. Травянистый покров. Травянистый стебель. 2. Поросший густой травой. Травянистый луг. 3. Безвкусный, похожий вкусом на траву (разг.) …   Толковый словарь Ушакова

  • ТРАВЯНОЙ — ТРАВЯНОЙ, из травы сделанный, к ней относящийся. Травяной веничек. рогожа. настойка, взвар. Травяной мешок, бранное лошадь. семена, кормовых трав. запах, травный. рана, охот. рана в звере снизу, сбоку, в брюхо. Травяной стебель, травянистый,… …   Толковый словарь Даля

  • Харьков — У этого термина существуют и другие значения, см. Харьков (значения). Город Харьков укр. Харків Флаг Герб …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»